������ �̣���̄�̣���

��������    � ��������

��-�̣�̄�͜� �������� �. ��̄���ӯ �ӣ�̄�� (������)

��-�̣�̄�͜� ‘������� (1845-1922) — ���� �� ���������� �������� ���������� � ������ �� ����. ���� �����, �������� ������� �� ���� ������ � ������ ��������, �� ������ ������� ������������ ���������� (��͜��̄�� ���̣���̣) �� ��������������� ������ � �������� � ����������. �� �������� ���, ��� ������ ��������� ������� ��������� ����. ����������� ��������� ������ ����� (Nioro Du Rip, �������) � 1898 ���� �������: «‘������� �������� ������� ���� ��������� (����ӯ�̣) [1] �� ���� (Rip) � ������ (Saloum), � ����������� ���� �� ���. �������������, �� ���������� ������� ����������� ����� ����».

��̄���ӯ �ӣ�̄��, ���� ��-�̣�̄�͜�� ‘�������, ����� ��� ��������� (��� ��������� ������), ������� � 1865 ���� ������������ �� ������ (Djolof) � ������� ����� (Saloum) � ������� ��� ����������� ������� ������� (Niassene). ��� ��������� �� ����� ����������� ���� ��-�̣�̄�͜�� ‘����� ��-�ӯ�ӣ, ���������� � ������� ����� (Saloum) ������ ����������� — M�̄ ��̄ �ӣ�̄�ӯ. ‘������� ����� ���������� � ����� ��� �������� ��̄��� ��̄�ӣ (Saer Mati), ���� M�̄ ��̄, ������� ������ �� ���� ����������� ��������� ����� ����, ��� ��� ���� ��� ���� � ���������� ����������� �������. ������ ������ �� �������� ����������� � ������� ��������� � �������� ���� ������������� ������������ � ������� ��������� ���������. ��� � ����, �� ������� ����������� ������� — T���a ������� (Taiba Niassene).

�� ������ �� ������� ����� � ����� � ��������� ������� �� ������� ������ ���� ������� ����� ��� ������ ������������ ������������� � �������. � 1900 ���� ��-�� ����������� ������������ ��������� ��-�̣�̄�͜� ‘������� ������ � ���������� ��������� �������� ������ � ������. ��� �������, ������������� ��� ��������������, � ��� ����� ����� ������� � ����������� ������� � ��������� ������������, ������� �����. ������������� � �������, � 1910 ���� ‘������� �������� � ����� (Saloum), ��� �������, ��������, ��������� ������������� �����, ��-�̣�̄�͜�� ��̄���� ��̄, ��������������� � ������������ ��������.

��-�̣�̄�͜� ‘������� �������� ��������� ������� �� �������, ������� ������������� � ����� � ������ 1890-� �����. ������ ����������� ������� ��� � ���, ���� �, �� ������ ���� �����, ���� � ������� (�������). �� �����������, ��� ���������� (��͜��̄��) ������� � ������������ ��-����� �� ����� ���������� � ������. � ���� ��� ���� ������������ �������� �������� �͜���̄��� ��-��‘�̄�� (��������� �������), ������������� ����� C�̄��̄ ‘���̄ �̣��ā����. ��� ����� ����� ������ ��� ��������� �� �������� ����̮� ��̣���� ��-���͜��̄��̄.

� ��������� ������������� �� ���������� � ����̮�� ��̣����� ��-���͜��̄��̄ � ������� ��������� ����� ����� �� ��� ����� (���̣�����) ��������� ������� (�̄���) � ����, C�̄��̄ ��-‘�����̄ �. ���̣����. ������ ��������� ������� ���������� (��͜��̄�� ���̣���̣), �� �������� � ��� ���������� ������ � ���, ����� ���-��� �� ��� ����� ���� «���������������� �����». ����� ��� ��� �������� ������� � ����, ��� ���� ������� ���������� ����, ����̄�ӣ��, ��������� �� �����. ��� ��-�̣�̄�͜� ‘������� �����, ��� ������� ��������.

������ ��������� � ����� ���͜��̄��� ����������� ���� �������� ��������� (�������) ����� ��-�̣�̄�͜�� ‘����� ��-�ӯ�ӣ �� ��� ����� ��̄���ӯ ������ (Mamadou Diallo) �� ������� � 1875 ����. ����� �������, ��-�̣�̄�͜� ‘������� ���� ������ � ���������� �� ����� ������� ������������ �������� ������ �������. � ������� ��� ���� ��̣��� ��������͜�, ������ ��-�̣�̄�͜�� ‘������� ������ ���������� (��͜��̄�� ���̣���̣). ����� ��-�̣�̄�͜� ‘������� �������� � �� � �������������. ��-�̣�̄�͜� ‘������� ����� ������� � ���������� ���������� � ���ӣ��� ��̣����� �. ��̄’��̣ �� ‘��� �ā�̣ӣ (�����), ���������� ��� � ������ � �������� � 1909 � 1913 �����, � ���̣������� �̄����, ������ ������������ ������������� ������� ���̄� ‘���̄.

‘������� ��������� � ������� ���������� � ��-�̣�̄�͜��� ��̄����� ��̄. ����� ��-�̣�̄�͜� ‘������� ������� �������� ����� ��������͜��, ����� ��������� � ���� ������ ���������� (��͜��̄�� ���̣���̣), ������������ ����� (̣�̄�̣�̄) ������� ��� � ������ ��-�̣�̄�͜�� ��̄���� � �������� ��������. ���� ��������͜� ������ ��-�̣�̄�͜�� ‘������� �������� ����� � �������, ����� ��� ����� ������� � ���, ��� ��, ��� ��� ������ ��. ��-�̣�̄�͜� ‘������� �������, ��� ��, ���� �� ��� �����������, ���� �� �������� � ��� ��������� ��-�̣�̄�͜� ��̄���. � ���������� ����� ������������� � �������������� ������ ��-�̣�̄�͜� ��̄��� �������� ��-�̣�̄�͜�� ‘������� �� ����������� �� ���� �������� � ��� � ��������. ��� �������� ����� (Marti), ��� ���������� � �������� (��. Tivaouane) �� ��������� ���������� ���. �������� ����� �̣������ ��̄���, �� ���������� ���� �������, � ������� ��-�̣�̄�͜� ‘������� ��� � ��������, ������� �� ���������� � ����� ���͜��̄��� ��-�̣�̄�͜� ��̄��� ������������� ���.

� ��-�̣�̄�͜�� ‘������� ���� ����� �����, ������� ���������� ������� ������ ����. ������ ������ �� ������� �������, ����̮� ��-’����̄�� ����̄�ӣ�� �ӣ�̄��� — ����������� ������������� �������� �������� ��-�̣�̄�͜�� ‘�������, ������ ��� �����, ���̣����� �̮��ӣ� �ӣ�̄��, ���� ���� ������ ������� � ������, ������� ����� �������������. ����� ����, ���̣����� ������� �������������� ����� �� ������ ���͜��̄���, ������� ���������� �� ����������� ���� ‘��̱�ā��� ������ (�����, 2000) [2].

����� ����

(������� � ����������� �.��������)

 

[1] ���������� (����. ����̄���̣ ��� ����ӯ�̣) �������� �������������� ����� �� ������������ ����, ������������ ��������� ������. ��� ���� ����� ��������� ���� � ����������. — ������. ���.

[2] La Tijâniyya : une confrérie musulmane à la conquête de l'Afrique / Jean-Louis Triaud et David Robinson, éds. Paris : Karthala, 2000.



������ ������ �������


��̣��� ��-���͜��̄��̄
������� �̮��ӣ�� C�̄��̄ ����̄ �̣��ā��� ����ā��
��-�̣��̣� ��̄��̄ ��-�̣�̄�͜� ����̄ ��� ��̄�ā ����̄��̄��̄
��-���̣����� ��-���ӣ�, ��̄��̄ ���̣����� ��-��̄��̄ ���ӯ �̣ā��� ��-���͜��̄��̄ ��-�̣�����̄
���� ��-�����̄� ����̄�ӣ� a�-����̄�̣ӣ
��̄��̄ ���̣����� ��-�̣ā���̣ ��-����̣ӣ�̣ӣ
��-�̣�̄�͜� ����� ��-��̄��̄ Tā�
��̄��̄ ��̣��� ��-��������̄��̄
���� ��̄��̄ ���̣����� ��-������̄ �. ��-�ā���̣
���� ��̣��� ��������͜�
��-�̣�̄�͜� �������� �. ��̄���ӯ �ӣ�̄�� (������)
��-�̣�̄�͜� ��̄��� ��̄
���� ��-�����̄� ����̄�ӣ� �ӣ�̄�� (������)
���� ���̣����� ��-�̣��ӣ�̣ ��-���̣�ӣ
��̄��̄ ���̣����� ��� ��-������̄ ��-�������