�̣���̄�̣��

��������    � ��������

�� ������� (����ā�) ���� �������� ���͜��̄���

���� ��̄��̄ ��̣��� ����ӯ�̣ (ر) ������: «����� ��������� �������� ������� �� ����, ��� � ������ �������� ����������. ������������� ������� �������� � ������� ������������ ������ �� ��������� �����: 1) ������ ����� ������� ��� ���� ��������� ������ � 2) ������ �������� ������� ���������� ��� ���������� (�̮��̣�̄�̣�). ������ ��� ����� ���������� ��������, ������� ����� �������, ����� ���� �� ���������� ������������.

����� ͜���̄��� ��-��‘�̄�� �� ���ӯ� ��-’���̄��̄ ��̄ ����̣ ���� ��̄��̄ ’��ӣ ��-‘���̄� ��-���͜��̄��̄ (��������� ������� � ��������� ����������� � �������� �������� �ӣ�ӣ ’���̄ ��-’����̄�� ��-���͜��̄��̄) �������� ���������� (�̮��ӣ��) ��̄��̄ ’��ӯ ��-�̣����� ‘���̄ �̣��ā���� ����ā�� ��-�ā�ӣ (��. 1212 / 1797) ������������ ����� ��������� ���������� �������, ������ � ��������� (��̱��̄), ������������ ��������� ���͜��̄���, � ����� �������� ���������� ����������� � ����� ��������, ��� �̣��ā� ��-��̄���̣, ������� «� �������� ����������� ������� ����� ����» (�͜�������� ��-���ā� ��̄ ����̣� ������ ��-���͜�ā�), «����������� ������� � ��������� ������» (�̣-�̣��ā� ��-������ ��̄ ��-�̮��̣�̄�̣� ��-��̣�����), ������� «� ����� � ������� ������� ����� ����» (���̣ӯ��� ��-�̮��̣ā’��̣ ��̄ ��-��‘��ӣ� ��-�̮��̣�̄�̣�� ������ ��-�̮��ā’��̣), ������� ����� ��������� � ����������� �������������. � ����� ����� ����������� «������� ���������» (�̣��� ��̣-�����̄), «������� ����» (�̣��� ��-���̣�), «������ ������» (��-�������‘ā� ��-‘���), ����� �������� (��-����̄’ ��-’����̄����), ��������� [� ����] (��‘ā’) �������: «� ���, ��� ���������� ������� �����...» (��̄ ��� ��̣���� ��-�͜����̄�), ������� � ������������ �̮��̣��, �������� ������ ������, ����������� ������������ �̮��̣�� ������ ��̄��̄ �̮��̣�� ��-����ӣ (��. 386 / 996), ������������ ����������: «���������, ��� ������ ���� ������� �� ��������� ���� ������!», � ����� ���������� ������.

����� ����, � ����� �͜����̄��� ��-��‘�̄�� (��������� �������) ��������� ������� ������������ �����������, �������� ����� ���������� ������ ���� ������������� ������ ��������� ������� (��-���ā�): ������������ ������� ���������� �������� — ��̄���, ������������ ����������� �������� ���̣�̄�� � ���������� ����������� ��������� [����] (������� ��-�͜���‘�) ����� ��������������� ������� (�̣��ā� ��-‘��̣�). ������������ ������ �������� �������� ���͜��̄��� �������� ������ ����� � � ������� ������ [1] ������� ���̣������ , ����������� �� ����� ����� ���͜��̄��̄ (ر) ��� ��������� ����� ��������������, ������� ��������� ��������� �������: «(1) [������������� �����] „����� �������� � ������“ (�������� ’����̄) — 100 ���; (2) �������� � �������, ���������� ��������� � [������� �������] �̣��ā� ��-��̄���̣ — 100 ��� � [���������] (3) „��� ����, ����� ������“ (��̄ ’���̄�� ’����̄-�-���) — 100 ���. � ������������������ ���������� �������� ���������� ����������� �������� ���̣�̄�� � ��������� �̱��� (������� ��-�͜���‘�) �� ��������� ��������������� ������� (�̣��ā� ��-‘��̣�

�������� ����

�� ������ ��������������� ‘���ā��, ���ӣ��, ��̄��̄ ���̣������ ��-��̄�ӣ ����ӯ�� (ر), ���͜��̄��� ����� ��� ��������: 1) �̣���̄�̣� (����, ��������) � 2) ’���ā (�������, �������� ����). ����� (�̣���̄�̣�[]) �������� �� ��� �������� ���������: 1) ���� 2) ���̣�̄�� 3) ������� ��-�͜���‘�. ���������� ���� ���������� ������������ ��������, ���������� ������������ ���������� ������� , ������� � ������ ������� �̣��ā� ��-��̄���̣ � ����� �͜����̄��� ��-��‘�̄�� (��������� �������), ������ ��������� � ����� ����� ���͜��̄�ӣ (ر) � ��� ������������, ������ � ��������� ��������� ������� (’��� ��-����), ����������� ���������� ���� �������� ��������� ��������, ��������� ��������� ������� (��̄����) � �������, ����������� �������������� (�̮���̄’) � ����������� (���̣�����ӯ�), �������� � ��������� ������ ��������� � ������ �������, ������ ������� ������ � �����, ��������� �������� ������ ��������� ��������, ��������� � ��, ��� ���� (ر) ��� � �������� (�̣��̣������) � ������ (�̮�̄������), �������� ������������� � ���������� ��� ������������ �������� ����� ��������� ����������, �� ������� �������� ����� ����������. ������� ������� ���� (’���ā) ������������ �� �������� � ��������. ����� ����, ��� ������� ����������� ��� ������ ������ � �������, �� �������� ������ �� � ��������� � ��� ����������� ���������� (���̣�����).

� ���� ������ ���������� ��������� ���������� � ������� ����������, ��������� �̣��ā� ��-��̄���̣, ������� ���������� (��-����̄’ ��-’����̄����), «�������� �������� ����» (�̣��� ��̣-�����̄), «�������� ����» (�̣��� ��-���̣�), «���������������� ������ ������» (����̄‘�� ��-�̮����̄�), «����������� �������� � ��������� ������» (�̣-�̣��ā� ��-������ ��̄ ��-�̮��̣�̄�̣� ��-��̣�����), �������� «� ����� � ������� ������� ����� ����» (���̣ӯ��� ��-�̮��̣ā’��̣ ��̄ ��-��‘��ӣ� ��-�̮��̣�̄�̣�� ������ ��-�̮��ā’��̣). ���������� ������� (��-���̄�̣), ��������� (�̣���̄���), ������� �� ����� (����) � �������� ���� (’���ā ��-�̣��ӯ�) �� ����� ������ ������ � ��������� ���͜��̄���. ������ ��� ����������� ���� ��������� � �������. ����������� ��������� 90% ������ ������� �� �������� ������� ���� (’���ā), � 10% — �� �������� ������ ���� (�̣���̄�̣�). ����� � ����� �͜����̄��� ��-��‘�̄�� ��������� ������ ������������� ����, ��� ����������������� �� �������� �������� ����� ���������� ����������� ���������� ������ � ������, ���������� � ������� .

��������: ���� �����������

«� ���, ��� ������ ����������� � ������� �����, ���� ��� ������, ��� ��������� ������» (�����, 18: 104). ���������� �������� ������� (’���ā) �������� ������������ ������ «����������� ����» (��̣-�̣���̄�̣� ��-���̣��������), � � ����� ������� ���������� ��������� � ������ ��������� ��������. ���� ’��ӣ ��-‘���ā� ���͜��̄��̄ (ر) ������: «������ ������� �� �� �������������, � �� ������� ����, ��� �� ����������� ����� ��� ����������, �����������, ��������� �������, �� ����� ������������ ������� � ���������� ����� — ������ �� ���� �������� ���� ��������������� ������ � ����������». ��������������, �� ������� ���� �� ������ �� ������� �����-���� ������ ����, � �� ������� �������� � ��� �����. ������ ����� ������� ������ ����� ����� � ���� � �������. ��̄��̄ ���̣����� ��-��̄��̄ ’��ӯ �̣ā��� ��-��̄��̄ (ر), ��������, ��� ���� (ر) ���� ��� �� ����� ������� ������: «���� ���-���� ����� ���� �� ��� ������ � ��� ����������, �� ����� ��� � �����. ���� ���-���� ����� ���� �� ������� ������ ���������, �� ������� �������, ��� ���� ����� ����, ��� � ������� ������� � �� ������� �����».

’��ӯ ������� (ر) ������� ��� ����� ���������� ������ � ���, ��� «���������� � ���������� ����� ������ ���������: „� �������� ����� ������, ��� ��������� ������������ �� ��������� � ����, ��� ����������� ��� ������ (���ӣ). ��� ������ ����� �������� ����, ��� ��� �����, �������������� �� ���, �������� ��� ����������� �����������, ������� � �������� �� ����, � ������������ ��������� �� ��� �� ����� ������, ����� ����������� �������������, ����� � �������� ���. � ����� � �������� ���, ����� �����, �������� �� ������, � �������, �������� �� �����, �����, ������� �� ������� ����, � ������, �������� �� �����. � ��� �� �� �� �������� ����, � ���������� ��� ��� ���, � ���� �� �������� ���� �� �������, � ���������� ��� ��� ���“» (������������������� ��-���̮ā�ӣ).

���� �������� �������� ������� ������ � ������ ���� ������ ���͜��̄���, ‘���ā�� ��̄��̄ ���̣����� ��� ��-����ӣ ��-�̣�����ӣ ��-���ā‘ӣ (��. 1224 / 1809) ����� ����� �� ������ ����� ����� «����������, ���������� �� �������� ��������� ������» (��-�͜�ā��‘ ���ā �������̣� ��� ��-‘��ӯ� ��-�̣��̣� ��-����ӯ�). �� ������� � �������� ���������� � ������������: «���������� ������, ������� �� ��� ������ ������ ������, �������� ���������:

��� ������������ � ������ ������ ���������� ���������� � ����� ������������� ������ (���ā���), �� ���� ������ ������, ������� ������������� ������������ ����������� ������������ (���ā’��). ��� ���� ����� ������������ � ������ ����������� ���������� ��������, ����������: (1) �������� ���������� (�̱���), (2) ��������� ������� (�̣�����̄�) � (3) ��������� �� ������������� ��������».

����� ����������� ����� ������������ ��� (���ā���) ����� ������� ���������� �������: «� �� ���������� ��� ��� ������������ �� ���, �������� ��������� �������� � �������� ��� ��� �� ����� ���������� ���� ����������� (�̣��ā� �ӯ�̣��ā ��-���ӯ�)». ����� �������, ���������� ��������� �� ��� ������ ������ ���� ��������� � �������� ����� ����������, ������ ��� ��������. ���, ���������� ���� ����, ������� ����, ��� �������� �������� ��� ����������� ���� (���͜�ā��) ����� �������� � �������. ��� �������� ����� ������� ������ ���������� �� �����, � �� ��������� ��������� ��������. ����� �������, ��������� ���� (����) �������� ���������� �� ����������, � ��� ����, ����� ������������ �� ����� ���������, ������������ �������� �������� ���������� �� ���� �������������� � ��������. � ������� ������ ��������� ��������� ���� (����) �������� ����������� � ������ ������, ��� ��� ��� ����� �� ������, ��� ���� ������, ��� ������� �������� ��������, ��� ������������� ����������� �� ����������.

��� ���� ����� ������, ������� ����� �������� ���� ��������� ���, ������� ���������� ��������� � ������� ����������� ��� ������� �������� �������������� � ������� � ���������� ������� ��������� � ������������ � ����������. ��� ���� ����� �������� ���� � �������� (����) ��������, ���������� �������� (���͜�ā����), ���������� ������ ��� ���������� ���� (���ā����), ���������� ������ � �������, � ����� ������ ���������� �� ��������� ��������� � �������.

��������� ���������� (�̱���) — ������ �����������

��������, ��� ��������� ���������� (�̱���) �������� �� ����������. ������? ������ ��� ���������� ������� �������� ������������ �������� ��������� ������� ��������� ���� � ������� ������������ ����������� � ��������� �� ���� ���� (����̣ ��-���ā�).

������� �������������� (�̣��̣�� ��-�̣���) ��������� �����, ����� ������� �������� �������� ����������. ����� �������? ���� «����������� ��������» (�̣��̣�� ��-�̣���) ������� ���� � ������ ��������, ����� �� �������� ����������, �, ��������, �������� ���� � ������, ����� �������� �������� ����������. ����� �������, ��������� ���������� �������� �������� ����� ��������. ��� ��� ����������, ���� «����������� ��������» (�̣��̣�� ��-�̣���) ������� ���� � ������ ��������, ����� �� �������� ����������, � ��������, �������� ���� � ������, ����� �������� �������� ����������, � �����, � ����� ���� ������� ����������� �� ��� ���, ���� ������� �� ������ ���������� � ���� ������.

���� ������� ��� ��������� ���������� ��������:

1) ���� ���� �� ����� ��������� ����������,

2) ������� ��������� ����� ������ ������,

3) c�������� ���� ��� �������� � ������ �� ������� �� �����������,

4) ��������� ���������� ����� � �������,

5) ���������� ���, ��� ������������� ��������� (�̣��̣ā’ ’����̄�),

6) ������� � ���������� ����������� ���������,

7) �������� �� ������� ������ (��������) � ���������� ��������,

8) ����������� ���������� ����������� � ���������� ������� ������������ ����,

9) ��������� ����������� (�̣���’�ӣ��).

����������� ������ ��� ��������� ����������

������ ��������, ����� ������� �������� ����������, ���� ��� �������� �������� ������� ������������ �����.

���� ��� ���, �� �������:

1) ������ ���� �������� ���������� �������� ������������ ����� (��� ���̣�̣�̄�̣),

2) ����� ��������� � ��������� ������������ (���ā��‘), ������� �������� ���� ������ ����������� [����] (��-�̮�̄�̣�̣� ��-�����ā’),

3) ������ ���������� �������� (�̣���),

4) ������� ������������ ����� � ������.

�, ��������������, ��� � ���� �������: 1) ��������� �� ����� ������ �������������� ������, 2) ��������� �� ������ �������� 3) ������ �� ���� � ������ � ������� ����� ���������� (����̄�̣���). � ����� � ��������� �������� ��� ���� ��������� � ������� ����: 1) ���� �� ����������� � ����������� ������, 2) ������� ������ � ������ � ��������� ������, 3) ��������������� �����������, 4) �������� ���, 5) ����������� ��������� ���������� �������, 6) ����������� � ����.

������������� �������� ����� ����������� ������� �� �������� ������������� ������� , ������� �� ����������� ��̄��̄ ���̣������ ��� ��-‘�����̄ ��-�����̄��̄, ����������� ����� (ر), � ��������� �������������, � �� ���.

�������� ����� ͜���̄��� ��-��‘�̄�� (��������� �������), �� ������ ��� �������� ����� (ر) �����, ��������� �������� :

����� ��� [����� ���͜��̄��̄]: «��������� ������� �� ������ �����: ������ — ��� ��������� �� ���� � ��������� ���������� ������ ���� � ���� ����� ��������� ���������. ��������� ������ ���� ���������� � ����� ���� ����������� ������, ����������� � ���������� ��� �� �������, ������� �� ������������� ���. �� ������ ����� ��������� ������� ���-����, ������ ������� ����-���� ������, ��� ��� ��� ����� ������� � ������ � ���������������� � ��, ��� �� ��������� �����. ����� ���������� ������� ��� ���������: „��������, ��, ��� �������� � �������� ��������� ������, �������� ���������� �� ��������“ [2]. ����, ����������� ��������� ������, ��� ��� � �� ��������� �������� ������� ������ �� ���. ���������, ��� ������� �������� �� ������ ���� � ��������, ���������� � ������������ ����������, ������ ������� ������ � ����� ������� � ������� ����� ����� ������� ���.

����� ��� [����� ���͜��̄��̄]: «��� ����� ��������� ��������� � ����� �������! ������� �������� � �������� �����������. ������ ���� �� ����� ��������� ���������� � ����� ���������� �� ������� ������ � ���� ����������� ��������� ��� � ��������� ������-���� ������ � ��������, �� ����� ������� �������� ����� �������� ������ ������. �������� ������� ����� ����� ������� ������ ������, ���� �� �������� � �����������, ������� ��������� � ���������: „�� �������� ����������� ������. � �� �������� � �����-���� �������“. ������ � ���� ������ ����� ������� �������� � ������ � ��� ����� ����� �������. � ���� ������, ���� ����������� �� ���������, ��� ������� ��������� �� ������������� ���������, ������� ����������� ��������� �����. ����� ������� ����� ��������� �� �����, ���� �� ������� � ������ ������� ���������. ����� ������ ��� ��������� ������ ������: „������� ����� �������� ����� ���͜��̄��̄, ��� ��� ��� ������ ��������� � ��������� ������, � ��� ��� ��������� ����� — ����������� ����, ��� � ����� ���� ������. � ��������� �� ����� ������ � �� ���������� ���������� ���-����. ����� ��������� ��� ����� �������� � �������� ���� �������, ��� ��� ������� ��������� ������ ������ �������� �������� ���� � �������� (����̣)“. ���������� ��� � ��� ��� ������� ���, ��� ������� ��������� ������ ������ �������� �������� ���� � �������� (����̣), ������ ��������!»

���� ������ �������� — ��̣-�̣���̄�̣� ��-���̣�������� — ��� ���� ������������ �������

������������� ����� � ������ ��-‘���̄�� ��̄��̄ ��̣��� ��������͜� � ����� ����� «����������� �����, ������������ � ����� �� ����������� ��������» (��-͜���̄��� ��-��������� ��̄ ��-�͜���ā� ‘a� ��-’��’��� ��-’��̣ā ‘�����) �����:

«������, ��� ���� ������ �������� — ��̣-�̣���̄�̣� ��-���̣�������� — �������� ���� ����������� ������� (�̣���̄�̣� �͜����̄�). ������� �� �������� ���� ��������� (��̱��̄) ����������, � ���������� ���������� ����������� ������� «������� ���������» (�̣��� ��̣-�����̄ �/��� «������� ����» (�̣��� ��-���̣�) ��� ������������� � ����� �������, ������� ������������ ������������ ���������� ������ ������ �������� ���� �� ������ ����������. ���� �������� �� �������� �� ��������� ���������� ������ ��� �� ������ ���������� ������ ����������� ���������� ������ ��������� �������� ������� (������), ������, ��� ��������, ��� ����� ������������ �� �������� ����, �� ���� ���� ������������ [����������] (�̣���̄�̣� ����). ���� �������� �������� ���� ������������� ��������, ��������� ��������� � ������������� ���������� ����������� ������������� (������) �������� ���̣������� ��� ������������ �, � ���������, ����� ��̄��̄ ��̣���� ���͜��̄��̄ (ر). �������� ����� ’���̄ ��-‘����̄�� ���͜��̄��̄ (ر) ������ ���������� ��� ������� (����̄), ��� ��� �� ����������� ���� �� ������ ������ ������������ ��������, �� � �� ��������������� ���� (�̣���̄�̣�).

���������� ��������� ������� �� ������ �������� ������� ������ �������, �������� ������ (��-�̣�̣� ��-����ӯ�) � ��� ������������, ������ � ���� ������������ ����� (�����̄), ‘���ā�� ��̄��̄ ���̣����� ��� ��-����ӣ (ر) � ����� ����� ����̣ ��-���̣��� ��-��̄�ӣ �ӣ��̄ �����̣�̣����̄�� ��� ’��ӣ ��-‘���̄� ��-���͜��̄��̄ ������� ���������: «���� (ر) ������ ��� � ��������� ������� ������ �̣���� 1252 �.: „�� ������� � ���� �������� ��� ������ ��� ������ ���� ������������� ���� (�����̄). ���� �������� ������� ������ � ������ ����� �������� ����� �� �������� ������, ������ ������ ����� ���������� �� ������ �������“.

<...> �� ��� ���� �� ���� ���� ����� (ر) � ������ [������]: „��� �� �� ���� ������������ �� �������� ���� � ���-���� ������������, � �����, ��� ����� �� ���� ��� ������� ��� ��������� ������������� ����!“

� �� ����� ���������������� ������ ��������� ��������� �������: � ����� ������ ������� � ����� ������ �� ������ �������� ������ �� ������� (’���ā) �����, �������� (����̄��), ����������� [��������] (�̮�̄�̣�̣��) ��� ����������� ����� [�����] (����). ����� ���������� � ����������, �� �������� ������������� � ������������ ������� �����!

<...> ����� ���� (ر) ������: „������������ ��� ��� ���� ������������ �������� ����. ����� ��� ������ ������ �� ���� ��, ��� ��� �� �������� �����������, � ����� �� ����� �������� �� ���, ������� ��������������� �� ����� ��� ����“.

� ����� ����� ���������� ��� ���������� ������������ ����� (ر). ��������� �� ��� ��������, ��� ������� �� ���� � ����������� ������� �������� ����� (ر). ����������� ����� (ر) ��������� ���� ������������ ��� ���� ������ �������. ������ ��������� ����������� �������� ��������: „�� ������� �� ���� � �� ����� ����������� ������� �������� �����“. �������� �� ����� ����� (ر) ������ ��������� �� ����� �������������, ��������� ����������� ���������� �� ����������� ������ ����� (ر) � ����������� ������ ��� ����. � ���� ������ �� ������ ������ ����������� �� �� ������������ �������. �����. � ������ ������� � �������� �� ���� �������, ������ ��� �� �������� ����� �� ��������� ��������� ����������� � ��������������. ����� �������, ��, ��� �������� ������ ������������, ������ �������� ���� ������, � ������ ������ ������� �� ����� ����. � ���� ������ ��������� ��� �� ��������� ����. �����».

� ����� ��-’����̄� (������ ������) �������, ��� ���� �̣��̣� ��̄��̄ ‘��� ��-‘���̄� �����̄� (��. 1132 / 1717) ������� ���������: «����� ������ ���������� �������� �������� ���� ���������� � ��������� ����� �� ���������� ���� � �������� �� �����, ����� ����������. ���� �� ������ �������� �����, �� ����������� �������� ���� �� ���������� ����. ������ ���� ���� ����� ���� ���������� ������ � ����� �������� � ������ ������ � ������ �� ����������, ��� ������� ���������� � ���� ������, ������, ���� ������� ������������ ������ ���������� ���������� � ���������. ������ ����� ��������� � ������������, ���� ������ �������� ������������� �� ���� ���� � ������� �������. ���� � ������ ������� ������������ �� ���, ��� ����� ����� ������� ���������� ������ �������� �� ��� ����������. ��� ������ �������� � ����� ���������, � ������ ������� �� �����������. ����� ����� ������� �� �������� � ���������� � �������� ���������� �� ���� ��� ����� �������� �� ����. ����� ������� � ����� ������ �������� ����� (�����) �� ����� ����, � � ��� ���� ����������� ������� ����� (͜���). ����� �������� �������� ���� � ����������� ���� ���������, ������� ����� — �������� ��������� �� �������, ���������� �� ���� ���� ����, ���������� ��, � ������������ ������� �����.

������ ������ ���, ��� ���� ����������� � ���������� �������, � ����� ����������� � ������������� ��������� ������������� ������, � ��� �������� �����, ��� ������� [������������] ������ (��‘����) ������ ���������� � �� ������� �� ��� �����. ����� �������� ��������, � ���� ����� ������������».

������ �� �������� ����� (���ā�̣; � �����������, �������, ������ � ��.), ��� ������, ����ā�ā, ���� ’���̄ ��-‘����̄� ��-���͜��̄��̄ (ر) � ���� ������-��������� � �������� �������������, ������ ����� ͜���̄��� ��-��‘�̄�� ��̄��̄ ��-�̣��͜�� ‘���̄ �̣��ā���� �����̄�� ��-��̄��̄ (ر), �������:

«� ���������� ���, ��� ��, ��������, ����� �� ������ ��������, ��� ��� ���� ������������� ������ (���ā�̣). ��� ���������� ������ ���� ����. ������ ����� ������� ����������� � ����� � ����� ������� ����������� ���������� ��. � ������ ������������ ����, ��� ���� ����� ���������� ���� ���� � ����� ������������� ����� �����, �� �������� ������������ ������ (������, ��� ������� ���): „�� �� ���������� ������ �� ����, ��� �������, � �� �������� ������� ������ �� �����!“ ����� ���� ��������� ����� ���-�� ��������� ��� ���������� ����� �������, ��� ��� � ����� �������� �� ��� �� ������ ��������������. � ���� �������� ��������� ��� ���� ������ � ����».

���� ‘���ā�� ’���̄ ��-‘����̄� ��̄��̄ ��̣��� ��������͜� (ر) ������� ���������: «���� ���-���� �����, ����� ��� �������� �������������� � ���� ��� ���������� �������������� �������, � ���������, «������� ���������» (�̣��� �����̄), �� ������ ��� ������ ��� ���� ���� ������ �������� � ����� (���ā�̣). ���� ��� ������ (��‘ā’), �� ��� ������ ���� ��������� �� ��������� ����������� ������, �� ������ � ��������� (��̮�ā�̣) ��������� � ���� � ���� ����, ���� ������ ����� �������� ������ ��� ������������� ��������� �����������. ����� ��������� ������ �� �������, ���������� ������ ���� ����� �������� ��������� (����), � �� ������ � ��������� ������������. ����� �� ������� ����������� ��������� ���������� ���� ������� � ����� ������ (���̣��̄�) ��-�� ����� ��������� �����».

���� �� ������ �������������� � ������ ��� ����� ���� ��-��ā�ӣ («�������������� ����� �����������): «�� ������� �������� ���� ������� � ����������� ������ �� �� ������ ���������, � ��� ���������� ��������� ������������ (���ā�̣), ������� �� ������ �������� �� ���������� ������ ���� ������ ������ ����. ��� ���� ����������, ������� �� �������� ������������� �� ����� ��������� ����������, ������ ���������� � ������� ������� ��������� ������, ������� �������� ���������� �� ����� ������� �� �����.

������ ���� �� ���������� ���� ������� ����������� ������ ���������� ��� � ������� ������ � ������ � ��� �� �����������, ����� ������������� ����� ������� �� ���� �������! ���� ������ ������� ������� ���������� � ������������� �����, � �� �������� �� �������� �� ��, ��� �������� ��������� ���».

������� ��������������

‘���ā�� ��̄��̄ ��̣��� ��������͜� (ر) ������ � ����� ����� «�������������� ����� ����������� � ���������� ���͜��̄��̄����� �������»: «���� ���� �������, ��� ���������� � ������ «����������� �����» (��-’��� ��-�‘�̣��) ��� � ������ ������ ��� ���������� (�̮��ā�̣ ’���ā’ ’����̄�), ���, ������� ����������� �����������, �� �������� �� ������, ����� ��������� ���������. ���� ���� �������, ������� ������ ��������� ��������� � �������� �������� (’���ā) ���� �������� ���͜��̄���. ��������, ����� �������� ���������������� ���������� (��-�����) � ���� �������� ����������� (��-�����). ��������� ��������� ��� ������� ����� ������������ � ��� ����� ������ ������ �̣��ā� ��-��̄���̣, �̱��� ������� � ������ � �������� [������] (��-�������ā�)».

� ����� �� ����� ����� ������� �� ������ ‘���ā�� ��̄��̄ ��̣��� ��������͜� (ر) �����: «����, � ���������� ���� ���������� ���������� ������������ ������� � �����������, ��������� ��������� ����� � ���� ��� ����, ������ �̣��ā� ��-��̄���̣. ����� �� ������� �������� � ������ ���������� ������ � ����������� ��������� ���� ��� ����, ����� ���������� ���� ������� � ����� �� �����. ����� ���������� ������� � ��������� ���� ������� (’���ā) ���� ������ �������� ��� ������ ������ ��������� (�̮��ā�̣), �������, ������� �������, ��������� ������� ������ � ����������� �������� ����� ����������, ��������� ������ ������� ���������� �����-���� ������ ��� ����».

������ ����

������� �̮��ӣ�� ��̄��̄ ’��ӯ ��-�̣����� ‘���̄ �̣��ā��� �����̄�� ��-��̄��̄ (��. 1212 / 1797) ������������ ��������� ���������� � ����� ����̄��[�] ��-���̣� �� ��-������̄� (�������� �������� � ���������������): «���������� ���� ����������� � ���������� ���������� (��̱��̄) � ����� � ���������� ������������ (����) � ������������ �������. �������� ����� ������� �� �������� �� ���� ����. ������ ����� ����� ������������ ����������� �̱��� � ��������� ����� ���� (���͜���) � ����� ������ � ����������� �������. ������ ������ ������ ����� � ��������� ������������� ����������� ������, ��� ����������� � ������ (ر). ���� �� �� ����� ���� ����������� � �������������� ������, �� ������ �������� � ������� ������ (ر) � ����� �������� ���������� ����� (ر); � ����� ����� �������� � ���� ����, ��� ������ ����, �������� �����-���� �������; ��� ������-���� ������ (�̮���ā�) � ���� (��ā��) ����� (ر), �� ������ ������ �����-������ ��������� ��� ������ (��ā��). ����� ���� ������� ����� ��������� � ����� ����� (ر) ��� ����, ����� �������� ����������� �� ������ ����, �� ���� ������� (�̣��ā’), ������� ������� ��� � ��������� ������������� ����������� (��-�̣��̣�ā ��-’�����); �� �������� ���� ������ �����, ����� �����, � �������� ����� ������ ������� � �����������. � ����� ���� (ر) �������� ������� ������� ���-����, ������� ������� �������� �������� � �������� ����� ������� (���? ������? ���? �����?) � ��� �����, ����� �� ������� ������� ������������ (���̣�) ����� (ر) ��� ���� �������� ������� �� �������� (�̣���).

���� �������, ��� ���� (ر) ����� ����� ��, ��� ���������� ������� � ����������� �������� � ����� ��������, ���� ���� ��� ���������� �� ������ ������� �� ����� ������, ������ ��� ���� (ر) ������� ������ ������������� � ������ � ����� ��� �� ���� � ��������� ������� (����). ��� ���».

����������� ����������

�������� (’���ā) �������� ����, ��������� � ������������. ������� ���� ������ �������� �������� ����������������� � ���������� �� �� ����������� ����� ������ ������ ���̣�����. ������� ��������� ���������� �������� ����� ������� ��� ����������� ��������� ��������� � ��������� ������� �������� ������ ��������. ���� (ر) ’���̄ ��-‘����̄� ���͜��̄��̄ (ر) ����� ������� ����������� �� ����� ��������������, ����������� � �����������. «�� ������ ������������ ����� ���̣�������, �� ���� ���, ��� ������ ��� �������� ������������� ���������������� ���������� ������ (����[3].

������� ������� «����������� �����» (��-’��� ��-�‘�̣��) ����� ������������ ������ ����� ��������� �������, �� ���� ������ ���͜��̄��̄ (ر), ������� ������: «�������� � ������������� „����������� �����“ (��-’��� ��-�‘�̣��) ���������� ���������� ������� � ������� ������� , ������ ����� ����� ������ (��-�̣��̣�) �� ����� ����� ���������� ����� �������� ���� ���. ���� �������� � ������ ��������� ������ ����������, �� ��� �������� ��������� ���� ������ ���� ������������ �����. <...> ��� ������ ������ „���������� ���“ (��-’��� ��-�‘�̣��) ���������� �������� �������� ����������, ��� ��� ��� �������� ������������ ������ ���� ��������� � ���������. � ������ ���� ���-���� �������� �� ������� ��� ���������� ��� ����������, �� ������ ����� ����� ��������� ������ ������ �����, �� ������» [4].

��������� (�����̄�)

���� ‘���ā�� ��̄��̄ ��̣��� ��������͜� � ����� ����� ��-��ā� ��̣-�̣��̣ӣ�̣ �ӣ ��-��� ‘��ā ��’����� ��-�͜���ā� ��̣-�̣��ӣ�̣ (���������� ������ �� ������������� �������) �������, ��� ���, ��� ������������ ������� ������ ���� �������, �������� �������� ������ �����. ����� �� ����� ������� �������� «���������», ���� ��� �������� ��������� ����������� ���������� ���������� .

����� ����� ��-����̄� ��� ���ā� ��̄��̄ ‘��� ��-‘���̄� ��-�����̄� (������ ������ �� ���� ��̄��̄ ‘��� ��-‘���̄�� ��-�����̄��) ��̄��̄ ��̣��� ��� ��-���ā��� (ر) ������: «� ������ �� �����, ���������� ������ ��̄��̄ ‘��� ��-‘���̄�� �����̄�� ��-�ā��̄ (ر), ��� �� ������: „� ����, ����� � ����� � ������ ������, ��̄��̄ ��̣��� ‘�������̄� � ������ ����� ��������� ���� �������� ������ �� �����. ��� ������������ ���� � ������� �������������� ������� � � ������������� ��������� ��� �����. ��-���� ��̄��̄ ��̣��� ‘�������̄� ��-���̣��̄ ��������� ���������� �������, ��������� � ����. � ��� ���� ���� ���������� ����� 200 �������“. ������ �� ��� � ������� �� ������ �������� ����� (ر)».

���������� ������������

�� ������� ��������� ������� ���������� ���� ������ �������� (‘���ā�). ������� ������������ ��� ���������� «��������������» (���̣�����ӯ) ����������, ������� ������������ ���������, ��� �������� (‘���ā�) ����� ��� ������ �� ������ ���͜��̄���. ������������� ��������� ���������. ������, ��� ��� ���� �������� �� ��� �������� ���������: 1) ���� 2) ���̣�̄�� 3) ��������� �������. � ���������� ������������ ������, ��� ������ «����������� �����» (��-’��� ��-�‘�̣��) ���������� ������ ��������������� ��� ����������� ��� (����̄��̄�) ���� �������� ���͜��̄���. ����� ������� ��� ��������� �� �������, ������� ��������� �������� ��� �����-���� ������������ ���� � ����������� �����, � �� ���, ��� ���������� ‘���ā� ��� ����������� ��������, � �� ���, ��� ������ ��������� ������� ������ �������� � ����� ���������� �������� � �����. ����� �����, ��� ����, ����������� ����� ��������, �� �������� �� ������ �������, �������� ���� ���͜��̄���, �� � ������������ �����. ��� ���� — � ������. „��� ������ ������� � �������������� ������������ � �������� ������“ (�ā �̣���� ��-�ā �̣������ ���ā ��-��ā� ��-‘����� ��-‘��̣ӣ�). ���, ��� �� ������� ���� ��������, ����� �������� ������������. ����, ����������� ������������, ������ ������ �� ��� ������ ����. ���, ��� ���������� � ���������� � ���������� ��������, ������ ���������� � ����������� ���� ���� � �������� � ����������� ���� ���� ��� ����������� ������������ (���̣�����)».

���� ‘���ā�� ��̄��̄ ��̣��� ��������͜� (ر) � ����� ����� �ӯ� ��-���ā�͜� �ӣ ����̣ ��̣ā’�� ��-�ā�͜� �����: «���� �����-���� �� ������� ��������, ������� ������� ������� � �������� �������� � ���� ����������� ����� (����̄��̄�), �������������� ���������� (��̱��̄) � �������������� ��������� (��-’���ā� ��-�‘��͜�����) �� ��������� ������������ ��������� (���̮ā����ā�), ���������� ����������� ������������ ����� (���ā’��) ������ ����, ����� ��������� ������������ ������� (��-���� ��-��̄���) � ��������� (��-��̱��̄� ��-��̄����) � ����� ���� ��������� �� ���� �������� ��� ������ �������, �� ������, ��� ������ �������� ���������� ������� ��������� (�̣ā��). ������ ����������� (����ā�), �� ����� ����� � ������� ���� ������ ���������».

������������� ������ � ������ �����, � ����� ���, ��� ��������� � ������ � ������

��������� ���������� ������� � ��������� �̣��̣�� ��̄��̄ ���̣������ ��� ��̣���� �����ӯ�� (��. 1294/1856) (ر): ���������� ������ �� ���� (‘ā��� ��-�-�ā�), ���������� ��������� �������� (��̣�ā� ��-�̮��̣ӣ��), ��������� ���̣�����, ��� �������, ��-�̣ā�͜� ��‘�̄� ��-���ā����̄ ��-���������̄ ��-�ӯ��̄ (ر), ���������� ����� �� �������� ��-‘���ā�� ��� ‘��� ��-���̣�̣����� (ر), ������: «���� ���� ������������� ��������� � �������������� ��� � ������, ����� ��������� �������� ����� ��-���̮����� ��-�̮ā��̄ ��-�����̣ (������ ����� ������������� ��-����̄ӣ). ���� ������ ��� ������� ��������, �� ���� �� ���-���� �� ������ ������� ������ ������������� ���. ��� �������� ���������� ��������� (��-����̄��) � ������ � ������� ����� (��-����̣ ��̣-�̣ā���). ������� (‘ā���) �� ����� ��������������� ����� ����� ������� ��������, ������� ��� ���� ���������� � ��������� ������������� ����������� �������� ������.

��������� ���� (��-��̄���) �������� �� ����������� ��� � �����-���� �����. ������ �����, ��������� ����������� �������� ����������, ������� ��� ������������ � ������ ���� ������ ��������. �� ��� �������� ����� ��� �����. ����� �������, ��������� ���������� ����� ��������� � ����� ��������, ������� ����� ������������ ���� ��� ������������. ������ ����� ������: „����!“ (���), � ������� ����� ���� (��-���ӯ), ��������������� ���� �������� ����� ���������������� �������� (�̣��ӣ�̱ �̣���ӣ): „� ����� � �������� ���, ����� �����, �������� �� ������...“

������ ����� „����“ (���) �� �� �������, ������ ��� ����� ���������� � �����������. ��� ���������� �� ����� �������� ���� ������� ���, ��� ����� �������. ���� ��� ������ �������� �������, ����� ��� ��������� �������� ��� �������� ������ ����, � �� ����� ������������ ������ (�������). ����� ������ ��� ���� ����������� � ������������ ���������� ���� ����, ����� ���������� ������� ����������, ������ ��������� ��� ������ (�ā� ��-��‘ӣ� ��-���̣ӣ�).

������ ��, ��� �� ���������� ���������� ������������� ���� �����, ��������� � ����������, �� ������� ������� ������, �� ����������� ������� ����������� (�̮ā�̣�̣��� ��̱-�̱���), ��� ��� ������ ��� � ������������ ����� ��� ����������, ���� ������������ � ������������ � ���������� ����������, ��� ��������, �������� �������� � ��������. ����� ������� ����� ������������, ���� �� �������� ������� (��ā��) ��� ��������������� (�ā�͜���).

��������� �� ������� �����������, ����� ����������� ����� �������� (��-���̣�����), ��������, �����, ��������������, ������, ������� ���������� �������� ��������, ������, ��������� � ������� (��-�̣��ӯ�) ��� ������� (��-����̄’), ������������ � ����� ����-����. �������� �������� �� ����� �������� ��������� � ����������.

� ���� � ����������� ������������ ������� ����� ������, ������� ����� �������������, � ������ ��������� �������� (��-�̣ā�). ������ ����� ���� ��������� ������ �� ���������� � ��� ������������� ����������� �� ���������� ����� ������� ����������� (���ā�̣��). � ������ ����� � ������� � ������������ ����������� � ���������� ������, ������������, ������� ��������� ����.

�������, ������ ���������� �������� � ���������. ������ ��� ����� ������������� ����, ��� ��������� ���� ���� �������� �������, ������� ��������� ����� �� ���������� ������: „� ���, ��� ������ ����������� � ������� �����, � ��� ������, ��� ��������� ������?“ [5] ����� ������� ��� � ���� ��� �����, ������ ������ ������! �����».

�̣��̣� ��̄��̄ ‘��� ��-‘���̄� ���‘ӯ� �����̄� ��-�ā��̄ (ر), ������ � �������� ���� �� �������� ������������ (����) � ���� ��������� �������� ������� (���͜�ā����), ������ ���������: «������ ��� ��������� (��’���), ���������� (‘ā���), �������� (�̣��ӣ�) � ������������� (�̣��ӣ) �������� ���� �ā�̱��ӣ, ��� ���������� „�����������“ (��̄��̣) ����, ����� ��� ���� ����̄�ӣ, � ���������� �������� ������� � �������� ������ ������� ����� ������� � �������� ����������� ����������� ���������� ����� �������� �������. ��� ����������� ����������� ���������� �������� ������� � ���������� ��� ���������, �������� �� ����������� ��� ������������� ����, �� �������� �� ��������� �� ����� ‘��ӯ �̣���̄�� ��-����̄�ӣ (ر) ���ā�̣� ��-���� (�������� ����), ��� ��� �� �� ����� �������� ����������� ������� � �������� ������ [6].

����������

‘���ā�� ��̄��̄ ��̣��� ��������͜� (ر) � ����� ����� ���ӯ� ��-’���̄��̄ (��������� �����������) ������� ���������: «����, ���������� ���������� � ���� �������� ��̣-�̣���̄�̣� ��-���̣��������, �������, ��� ���������� ���������� ������� ��������� ������� � ����� �� �����. � ���� ��� ��������, ���� ��� �̣ā���̣ ���̣ӯ�̣ (���������, ���, ���� ���� �������� ������) ������� �� ���� � ������ ������ ������ ����� (ر), � ��������� �������������, � �� ���. ������ ������������� ������� � ���������� (��-�‘���̣ā�). � ���� ���� ������ � ����: �������� ���͜��̄��� ����� ������������� � ���������� �������, ������� ������ �� ������� ������ ������������ � �������� ��������� ��� ����� �������� � ���������� �� �� ������ ���̣������, �������� �� ������� � ������ �������. � ���� �� � ������ � ���� �������� ���������� ����������� (���̣) ��� ��, ��������, ��������� (���̣ӯ), ��� ��� ����������� �������� ��������� ������ (��� ��-�‘���̣ā�), � ��������� ����� ���� ����� � ���������� (�����̣ā�). ������ �� ��������� ����� ����� ��������� ���� ����������� � ����. ������ �� ���, ��� ����� ���� � ���� ����������, ��� � ��� �� ���� ����.

��������� �����

«���� ������� ����� �� ����� ����������� ���� ������ �������� ����� ������ ������� � ����������� ��������� ���� � ��������� �������� ���� ������� ��� ����� ������. ���� �� �� ������ ��� ����������� �������� ���-���� �� ������������������, ���������� ������ �� ���������� � ����������� ���� � ���������� ����, ��� ����� ����� ���������� ���� ���������� ����. �� �������� �����, � ���������� ��������� ����������� �� ����� ����������� ����. ��������� ��������� ��� ������� � ����� ��������, � ������ �� �� ������ ����������� ���� ��� ����� �� ���� ����� ����� � ���������. ����� ��� � ������������� �������� � �ӣ�ӣ ���̣������, ������� ��� ����� � �������������. ����� ������, ������� ���������� ���� �����» [7].

������� ���� �������� ���͜��̄��� � �������� ���� ��-�ā���̣�

�� ������ �������� ������ ��̄��̄ ’��ӯ ��-�̣������ ‘���̄ �̣��ā���� ����ā�� ��-�ā��̄ (ر), � ����� ͜���̄��� ��-��‘�̄�� (��������� �������) � «�������� �������� � ������� ��������� � ������������» ����� �� ���������� ����� (����̄��̄�) ����� ‘���̄ ��-‘���ā�� ��-���͜��̄��̄ (ر) ���������� ��, ��� ���������� ����� ������� ��� ������� ������� ���� ��-�ā���̣� � ����� ��������� ����������� ����� ������, ��� ������ ���� ��������� ������ ������� ���̣������ (��-��� ��-�‘�̣�� ��-����̄� ��-�̮ā�̣�̣ ��-���ӯ����ā�) . ��� ��� ����������� ������� �����, � ����� �� ����� ��������� ��� �������, ���� ������ (�̣��̄�), ������ ��� ��� �������� ������ «�������� ����������� �����» (��-�̣��̣�� ��-��̣����� ��-���̣�������). ����� �� ����� �������� ���� ����������, ��� ��� ��� ��������������. ��̄��̄ ’��ӯ ���ӣ� ��-����̣�̄�ӣ (ر) ������: «� ������ ���� ���� �� ������� ����������� � ������� ����� �������� ���������� ���̣��������� � ����� �� ���� ���������, � ������� ������ ��������, ������ ������ ����� �����. �� ���� �� � ���������� �� ������� ����, �� ��� �� �������� ������� ����, ��� ����������� ������� ����� � ����, ������� � ���������».

������������� �������� ������ ���� ��-�ā���̣�

������������� �������� ������ ���� ��-�ā���̣� ��̄��̄ ’��ӯ ��-�̣����� �̣��ā��� � ������ ����� ����� �͜����̄��� ��-��‘�̄�� (��������� �������) ����������, ��� ���� ��������� ���� ���� ����������� ����������: ������ ������� ��������� (�̮����) ���������� ������; 1 000 147 525 ������� � ����� � ���, � � ������ ����� ����� �� 70000 ����, ���� ������ ���� ������ ����; 4 787 415 900 ������� � ����� � ���, ���� ������ �� ����� ���������� ���� ������������ ��������; 12000 ������� � ����� � ������ ���� �� 30 ���� �����̣ā�� ������������� 360000 ��� ���������� ���� ����������� (�̣��ā�) � ���� ��������������� (����� ��-�̣���) � ����� �������� �����̣ā��; 360000 ������� � ����� ��� �������������� ��������� 97 ���� ��-�̣���; ��������� ����� ����������� ������ ������� ��������� «������� ���������» (�̣��� �����̄), ���� 97 ����� �������� 40 ��� � ���������� ����������.

�������������� ��������� 112-� ���� ��-��̮�ā�̣ ����������� ��� ������ ���������� (�̮����ā�) ���������� ������; ������������� ����� ������� �� ������ ��������� ���������� ������ � ������� ������������� ���������� ���� ��� ���� ��������� ������ (����ӣ�̣), ������� � ������.

� ��� ��������� ���������� ������ ����������� ��� �����. ���� (ر) ’���̄ ��-‘���ā� ���͜��̄��̄ (ر) ����� ����������, ��� ���� ��������� ���� ��-�ā���̣� ��������� �� ����� �� ���� ���.

������������� �������� ������ ���� ��-�ā���̣� � ���������� � ����������

���� ‘���̄ ��-‘���ā� ���͜��̄��̄ (ر), �������� ����� �͜����̄��� ��-��‘�̄��, ������: «���������� ������� ���� ������������� �������� ��������� ���� ��-�ā���̣� � ���������� � �������� ����������». �������� ����� �͜����̄��� ��-��‘�̄�� ��������� ��������� ���� ��-�ā���̣� ����������� ��������� 600 ��� �̣���̄� ��-��̄�̣. ���� (ر) ����� ����������, ��� �� ������ ���� (ر) ������: «�� ����� ���� ����� �� ���� � ��������� ����� ��� (‘������̄�)».

�������� ����� �������ā� � ���� ��-�ā���̣�

���� ��-’����̄� ��-���͜��̄��� ��̄��̄ ��-�̣�̄�͜� ‘���� ��� ��‘ӣ� ��-�ӯ�ӣ (��. 1279/1864) � ����� ���ā�̣ �̣��� ��-���̣ӣ� ‘��� ���̣ӯ� �̣��� ��-���͜�ӣ� �� ������ �������� ����� �������ā�, ��������, �� ����� «�� ��� ������ ����������� � ������������» (�������ā� ��-���̣��̄� ��-���̣ӣ�) � ���� ��-�ā���̣�, ������ ���������: «������ ������ ����������� �������� ����� �������ā� � ��������, ��� ����� „�� ��� ������ ����������� � ������������“ (�������ā� ��-���̣��̄� ��-���̣ӣ�) ����������� �� ������ � ���� ��-�ā���̣�, �� � � ����� ������ �����, �� ����������� ����� ������� ���� „���̣�����“. ������ �� ������ �������������� ��� ‘���ā�, ��� ‘����, ’��ӯ �������, ��‘ӣ� ��� �͜������, ��� ��-���ā���, ��̣��� � ���̣ā�̣. ��-������̣ӣ ������, ��� ������ �� ������ �������������� ‘��� ��� ’��ӯ �̣ā���, ��-����ӣ � ���̣����� ��� ��‘��. ��-���ā‘ӣ, ��ā� ��̄��� � ’��ӯ �̣��ӣ�� �������, ��� ����� �������ā� �� �������� ������ ���� ��-�ā���̣�. ’��ӯ �āӯ� �������: «����� �������ā� �� �������� ������, ������ �������� ������ ����� �������� ������� ���� ��-���� (�������). � ���� ������� ������ ����� ����������� ������ � ������ ������, ��-������, ��� �� ����������, �, ��-������, ����� ������������ ����������� ������». ��ā� ��̄��� ������: «�� ������� ����������� ����� �������ā� � ������ ������ ���������� �������, ������� ��� ���������». ������� ‘�’��� (ر) ������� ���������: «������� ������ ������� ���������� ������� � ��������������� [����] (����ӣ) ������ ��̣���� ����ā�� ����� ��-‘ā���ӣ� (����� ������, ������� �����!)»

��������� �� ������ �������� ����� ����������: ������ �����������, ������� �������� ��� �͜�����̄�, ���� ���������: «����� �� ��� ����������, ������� �������� �� �����» (�����, 96: 1), � «������� �� ������ ������������ ��������� ����� �������ā� � ������ ������ ����. ��� ��������, ��� ����� �������ā� �� �������� ������ ����». � ���� �� ������ �������� �������� ����������� � ���� ������������, ��� ��� ����� �������� �������� � ��������� �����: ��-���� (67), ��-����̱�� (108), ��-��̮�ā�̣ (112) «�����������». � ����� ������, ���� ����� �������ā� �������� ������ ������ �� ���, ����� ��������� � ����� ������ � ���� � ������ ����.

��̄��̄ ��-�̣ā�͜� ���� ������� ���������:

«� �������� �������������� �������� �������� ������������� ����� �������ā� ������� ���������, ������� �������� � ������ ����� ������� ’��� ������ (ر), ������� �������, ��� ������� ������ ���������� �������ā� � ������ ������� ������������ ���� ��-�ā���̣�, ��� ��� ������ ��� ����� ������ �����». ������������ �����, ������� ������������� ����������� ������: «�� �������� ���� ���� ����� ����������� ��� ��� ������ � ������� �����» [8], ��� ‘���ā� �������� ��������� ������: «����� „�� ��� ������ ����������� � �����������“ (�������ā� ��-���̣��̄� ��-���̣ӣ�) ��������� ������ ���� ���������� ������». ����� ��� ��������: «��� ��� �� ��� �� ���� ����� ������������� ���?» ������� ���� ����� �������ā� ��-���̣��̄� ��-���̣ӣ�. �������� ������ ��-�ā���̣��̣�ӣ, ����� ’��ӯ ������� ������� ������ ������ ���������: «������� ����������� ����������� ����� , ����� ����������� ��̣���� ����ā�� ����� ��-‘ā���ӣ�, ��� ��� ����� �������� ������� ���������� ������ � ���� ��������� ����, � ����� ����� ������������� ������».

�ӣ�ӣ ���̣����� ��-��̄��̄ ’��ӯ �̣ā��� (��. 1244/1829), ����� �� ���������� � ������, ������ ��� (����� �������ā� ��-���̣��̄� ��-���̣ӣ� ��̄��̄ ��-�̣ā�͜�� ‘����� ��� ��‘ӣ�� ��-�ӯ��̄), ��� ���������� ����������� ����� �������ā� ��� ���������� ��� ������ ������ ���� ��-�ā���̣�. ����� �� ���������� ����������� ����� ��� ��������� ����� �������� � ���������� ��� ����� ������». ��� ��� �������� � �����, ������������ �� ������������ ����������, ����������� ������� ������ ������� �������� ������ (�̣��̣� ��-����ӯ�) � ������ ������������ �������� (�̮�̄��� ��-����̄�� ��-���̣��������) ����� (ر) ��̣���� ��� ���̣������ ��-�̣�����̄ ���͜��̄��̄, ��� ��� ������� �������� ��� ����������� � ������������ � ������������� ������ �������� ������� ���̣������ . ����� ����� �� ���� � ������ �����, ��̄��̄ ���̣����� ��-��̄��̄ ������, ��� ������� ����������� ����� �������ā� �� ����� ������� ��� ���������� ��� ������ ������ ���� ��-�ā���̣�. ���� ����� �� ������� �� ������� — ����� ���͜��̄��̄.

����� �� ������� ��� � ����� �������� � �� ����� ������ ������� ����������� � ������� �� ���. ����� ����������� ��� ���������:

���� ��-�̣ā�̣ӣ ���͜�� ��-��̄� ��-����ӯ� �̄�ā��̄ ������: �� ��� ������ ����������� � �����������, ���� ���� ��-�ӣ� ��-��‘������ӣ � ���������� ����� ��-�̣ā�ӯ�ӣ ������� ���, ��� ���� ���̣����� ��� ‘�����̄ ��-�̣ā���ӣ ������:

���������� ���� ��-�ā���̣�, ���������� ����������� �������ā� ��-���̣��̄� ��-���̣ӣ� �� ����� �������, ��� ���, ������� ���������� �������, � ������ �� ’��ӯ ����� ��-���̣ā��� ��� ���̣������ ��-�ā����,

������� ���������� �������, � ������ �� ’��ӯ ���̣������ ‘���̄ ��̄��̄��̄,

������� ���������� �������, � ������ �� ‘�������̄��, ����� ���������� ��� ’��ӯ ���̣� ��̣-�̣���̮�̄��̄,

������� ���������� �������, � ������ �� ’��ӯ ‘�������̄�� ��-�����̄�̣�,

������� ���������� �������, � ������ �� ���̣������ ��� ӯ�ӯ�� ��̣-�̣���ӣ��,

������� ���������� �������, � ������ �� ���̣������ ��� ��-�̣������ ��-‘����ӣ ��̄����,

������� ���������� �������, � ������ �� ’��ӯ ����� ��̄���ӣ,

������� ���������� �������, � ������ �� ‘����� ��� �ӯ�� ��-�������̄,

������� ���������� �������, � ������ �� ’����� ��� ��̄����,

������� ���������� �������, � ������ �� ‘���̄ ��� ��� �̣ā����,

������� ���������� �������, � ������ �� ’��ӯ ����� ��̣-�̣����̄�̣�,

������� ���������� �������, � ������ �� ���������� (��-���̣�̣��ā),

������� ���������� �������, � ������ �� �͜�����̄�� (��������),

������� ���������� �������, � ������ �� �ӣ�̮ā’ӣ�� (�������),

������� ���������� �������, � ������ �� ‘���ā�ӣ��,

� ����� ������: «� ‘���ā�ӣ�, ���� �����������, ���� ��������, �������� � ������������ �������, ��� ���� ���-���� ����� ����������� ����� �������ā� ��-���̣��̄� ��-���̣ӣ� ��� ������ ���� ��-�ā���̣�, �� � ����� ��� ��� ����������� �������� � ����� ��� ��� ������ ������, �� ����� ��� ���� � ���� � ����� ��� �� �������� ���, ������� ����, ��������� ��� ����������� (��ӯ� ��-�̣��ā��) � ����������� �����».

������� ���� �������� ���͜��̄��� � �������� ��������� «������� ���������» (�̣��� �����̄)

«������ ������ ������ ���� ������ā�� ��� ���̣������, ������ ���� ��������, ������, ��� ������ �� ����� ��� ��������������, �������������� � ������, ������ ��� ����, ������� � ����������� ����. ����� �� ��������� ���� ����, � ����� �������� ����� ������� ��� ����� �� � ����� ������. ��� ��� ��������� ���, ��� �� ���������� ������ �������������� � ������, ������ ��������� «������� ���������» (�̣��� �����̄), ������� � ���������� ‘���̄ ��� �̣ā����. ���� �� ����� ������ ���� ����, ����� ������ �� ���� ��� ��������� � �������� �������� � ������� ����� � ��� ����� �� � ����� ������» [9].

��̄��̄ ��-�̣�̄�͜� ‘���� ��� ��‘ӣ� ��-�ӯ�ӣ � ����� ���ā�̣ �̣��� ��-���̣ӣ� ‘��� ���̣ӯ� �̣��� ��-���͜�ӣ� �����: «�͜�����̄� ������ ������� , ��� „������� ���������“ (�̣��� �����̄) ����� ���������� ����� ��������� �������, ����� ����� �� ��� � ����� �� ������ � ����� ����� � ����� ����� ������. ������ ���, ��� ����� ��������� ������������ �̣��� �����̄, ������ ��� ��������� �������� � ����� �� � ����� ������...»

������ ���̣����� �����̱����̄� � ����� ����� ͜����̄��� ��-�̮�� (������������� ���� [��������]) ����� ���������: «������� �����, ��� ��������� „������� ���������“ �������� ����� �� ��������� �������� ������, ��� ��� ��� ������ ������������� � �� ������������� ���������� ��������. ����������� �������� � ������ ��������� ��� ���� ��� �������������, ������� �������� �� ��� ��� �� ��������».

���̄� �͜��‘��� ��̣-�̣ā���̣ ������, ��� ��� ��������� «����� ��������� ��������: ��� ���� (���� ’����̄), ������� ���� (���̄ ’����̄), ���� ���� (�̣����� ’����̄), ���� ���� (��� ’����̄), ������ ���� (�����̄� ’����̄), �������� ���� (�̣���̣�̄� ’����̄), ��������� ������ (��-�̣��� ��-����̄��̄), ������ ���� (�̣��� ’����̄), ������ ���� (���� ’����̄), ������ ���������� (�̣��� ��-������), ������� ����������� (�̣��� ��-A‘��̣�̄�), ������� ��������� (��-�̣��� ��-�����̄)». ���� ’��ӯ ‘�������̄� ��-’�������ӣ ������: «������, ��� ���� ����-���� ������� � ���� ���� ��� ������, �� �� ������� �������������� ������� (��-��‘�̄’ ��-����̄���) � ���� �����...»

���� ���͜��̄��̄ (ر) ������: «�̣��� �����̄�̣���̄� ��-��̄�̣ �������� �������� ������� ���������. ����� �� ���������� ��� � ������ �����, ������ ��� ��� �������. �̣��� �����̄ ����������� �������� ������� � ������� ������� ���������� ����� ����� (����̄��̄�)...»

��������� ���� � ����������� ����� � ���� ����

���� ����� �������� ��������� � ������������� ����������� �����, ������� ��������� ���������� ������� � ���� ���� ��� ������ ������� �̣��� �����̄:

1. ��� ���������� ������ ������� ����� � �������, ����� ������� �� � �������� ����.

2. ��� ���������� ������ ������� ����� � �������, �� ���� �� ����� �� ������ �����.

3. ��� ���������� ������ ������� ����� � �������, ����� ������� ���� �������� �� ��� ���� �����.

4. ��������� ����� ������� � ������� ����, ���� ����� ����� ��������.

5. ��� ��������� ���� �� �������� �� �������� ������������� ���������� �� ����� ���. ��� ��������� ������, �� �������� ������������� �� ��� ����. ��� ��������� ������, �� �������� ������������� �� ��� ���� � ��� �����.

6. ����� �������, �� �������� �� ������ ������� � ������ ������ �����̣ā�.

7. ����� �������, �� �������� �� ������ ������� � ���� ���������������.

8. ���� �������� ������� ����� ���, �� ����� ������� ���� ��������� �������� � �������, ������� ������� ����������� [����] (�����ā’), � ����� ������� ��� ������ ��� ������ � ���� �� �� ������.

9. ����� ������� ������ �� ����� � ������� ������ ����, �� �������� ��������� �������� � �������, ������� ������� ������, � ������� ���������� � ��������� ��������� � ��������, �������� ����� �� ������ ������������� ��� �������������.

10. ����� ������� ����� ���� ��� �� ����� � ������� ������ ����, ����� ���������� ���� �� ������ ����������� [����] (�����ā’).

11. ���� �� ������� ������� ������ �� �������� (�����ā’) ��� ����������� [����] (�����ā’), ��� ������ �� ������ ����� � ������������� ������� , ������� ����� ��� �������� �������, � ����� ������� ������������ ���� ����, ���� �� �� ����� ���� ������.

12. ���� �� ������ ������ ������� ����� ��� �� ��� ���� � ����� ���������, �� ��� ������� � ����� �� � ����� ������ �����.

13. �������� ���� �� �������� �������, ����� ���������� � ������������� �������� ���� �� ��������� ������ ��� ������������ �������������, ��� �������� ������, �����.

14. �������� ����� ���� ��� �������, ���� �� ������, ����� �̮��̣� (ر) ������ � ����.

15. ���� �� �� ����������� � ������� ������ ������ �������, �� ����������� �� ��� ���� ������ ���� ���������, ����� ���������, � �� �������� ���� ��� � ������ ��������. ���� ���� ���� ����� ���������, ��� ���� � ������, ����� ������� ���� ��������� ����� ������� � ��������� �������.

16. ���� �� �� ����������� � ������� ������ ������ �������, �� ����� ����������� ������� ���� ���������� � �������� ��������, ������-���������, ������� ����� ���������� ����� � ����� ����� ����� �������, ������ ���� ����� �������� � ����������� � ������������ ����������. ���� ���� ������ �����, �������� � �������������, � �� �� ������ ���������� ����� ������. ����� �� ��� ������ �������� �������� � ���� ���������, ����� �������� ����� ������ ������-��������� �������� �� ������ �����, � ����� ������� ����� ����� ������� ����. � ����� �� ����������� � ���� ����������� (���� ��-�̣���̄��), ��� ���� ����� �����, ��� ������ ����. � ����� �� ����������� � ���� �����������, ������ �� ����� �� ��������� �������� ������� ���̣������ . � ����� ����� ����� ������������ �� �����, ����� �������� ������� �� �������� ����, ������ ��� �� ����������, ��� �� ��� ����� ����������� � ������� ����� �������. � ����� ����� ������ ������ � ������ ��� �� ������ ����� �̣���̄�̣, ���� �����-��������� ������� ���� ���������� ���� ����. �� ������: «����� �� ����, � ������� ���� �� ����� �̣���̄�̣ � ��������� ���!» ����� �� �����-��������� ��������� ����, � �� ��������� � ������������, �� ��������: «��� ��?» �����-��������� ������� ���� ���: «� ������� ����� ������ ���������, ������� �� ����� ��� �����».

17. ����� ����� ������ �� ������ � ������� , �� �������� ������������ ����, ��� �������������� ��� �������.

18. ���� �� �� ����������� � ������� ������ ������ �������, �� ����� ����������� ������� ���� ������ ����� � ���� ��� � ��� ���� �� ��. �� ���������� ����� �������������� ������� ��� �������, ������ ���� ����� ���. �� ������ ���������� ������ � ���� �������� ����� �������� ���� ������ �������� � ���� ��� � ��� ���� �� ��.

19. � ���� �� �������� ������ � ���� ��������, ����� ������ ������� � ���� ������ �� ������, ��, ����� �������, �������� ��� ���� ������� � ����������.

20. ����� ���� � ������������� ���� �������, ����� ������� �, ������ ���� ����� ���������� ��������� ����� �������. � �� ���������� «� �����, �� — ����, ��������, ��������� <...> ��� ������� ����, ����� ����! (�̄ ’����̄� ���� ��-��̄��� ��-�̣��̣�̣ ��-���ӣ.... ��̄ ’���̄�� ’����̄ ����)...» � � ���� ��� ��� ��������� ����� ������� ����� �� ������ �� ����� ������ � � ������������� ��������� ����� ��������������.

������ ���� «����������» (��-�̣���) � ���������� ��������� «������� ���������» (�̣��� �����̄)

«������� ���������» (�̣��� �����̄) �������� ����������������, ������������ ����������, � ���������� �� ��� ������������� ����� ������ ������ ���̣�����. ������ ���������� ���������, ��� �������� �������� ������ ������� �̣��� �����̄ 40-������� ���������� ���� «����������» (��-�̣���) [10]. ���������� �� �������� ������ ����� ������ ������ ���̣�����.

���ӣ� ��-�̣����� �ӣ��ā��

(������� � �����������)

 

 

[1] ���� — ������� � ���� ����������� ������, ������� ��������� ���� ��� ����� ��������������.

[2] �����, 98: 7.

[3] ��. ‘���̄ �̣��ā��� ����ā��.͜���̄��� ��-��‘�̄�� �� ���ӯ� ��-’���̄��̄ ��̄ ����̣ ���� ��̄��̄ ’��ӣ ��-‘���̄� ��-���͜��̄��̄ (��������� ������� � ��������� ����������� � �������� �������� �ӣ�ӣ ’���̄ ��-’����̄�� ��-���͜��̄��̄).

[4] ��� ��.

[5] �����, 18: 104.

[6] ��. ��̣��� ��� ��-���ā���. ��-����̄� ��� ���ā� ��̄��̄ ‘��� ��-‘���̄� ��-�����̄� [������ ������ �� ���� ��̄��̄ ‘��� ��-‘���̄�� ��-�����̄��].

[7] ‘���̄ �̣��ā��� ����ā��. ���ӯ� ��-’���̄��̄ [��������� �����������].

[8] �����, 15: 87.

[9] ��������� ������� �� �������� ����� (ر) ����̣ā�� ����ā�� ������ā��.

[10] �����, 97.



������ ������ �������


������ ��� ����� ���������� �̣���̄�̣� ��̣����� ���̣������� ����̄�ӣ��� ���͜��̄���
������� � ��������
����� ���͜�ā���: ��� �������������� � �������
������� ������������� (����) � ������������ ������� � ��� ���������� ����������
������ ���͜��̄�������� �̱����
�� ������� (����ā�) ���� �������� ���͜��̄���
����������� (����̄��̄�) � ������������� (������̄�) �������� ���͜��̄���
����������� ��� �������������� ������ (���ā�a�) � ��̄��̄ ��̣���� ���͜�ā�ӣ � ��� (�������)
�̣���̄� ��-��̄���̣