���� ���͜��̄�� (ر)

��������    � ��������

���� ��̣��� ���͜��̄��̄ � ��������� ����� �����̄�� (����̄���) [1]

���� ��̣��� ���͜��̄��̄ �������: «����, ��� ������ �������� ���������� �������� ������ � ��������� ��� �������� � ������ � � ������������, � ����� ������������ ��������� � ����, ��� ������ ������, � �� � ����, ��� ������ ����» [2].

��������������, � ������� �������� ���� � �������� ����� ��̣���� ���͜��̄��̄ ����������, ��� �� ������� �������� ��������� � ������� ������ � ����� ������� � ��� ������������, � ����� (���� � � ������� �������) � �������������� �������� �������� ������������ ���� ����������. ��� ��������, ���� ���͜��̄��̄ �������� ���������� � ������ ������ � ����� � �� ����, ��� ������� ������ ����� ��������� ���������� (����̮ ��-������), �� �������� ��́����� ����� ������� ������ �����������, ������ ����� ���������� (����ӣ) ���������� ������� � �������. ����� ͜���̄��� ��-��‘�̄�� (������������� ��������) �������� ����� ��������������, ������� �������� �� ����� � �� ������ �� ���������� ����� ������������. �� 246 ������� ��������� ������� (2001) «�������������� ��������» (͜���̄��� ��-��‘�̄��) [3] ��������� ������ � ����������� ������������� ��������� ����� ������, �������� — �������������� ������ ������, � �� ����� ��� ��� ������ �������� ������� ���������� ����� (���̣�).

������������ �����������, ��� ������ �� �������� ����� ���͜��̄��̄ ��������� �� ��� ��������� ��� ������ ���� ������������� ������, ���� �������� �� ��, ��� �� ������ ���������� ���������� ����� ����� � ���, ����� �������� ���������� � ����� ���͜��̄���. ���������� ���� ������ ���̣������� ���̣����� ��-����̄��̄ (1787-1859) ���������������: «� ������ � ���� [����� ���͜��̄��̄] � ������� ����� �� ����, � �� ������ ���, ��� ��� ������� ����� �� ������� , ��� �� ���, ��� � �����. � �� [���� ���͜��̄��̄] �������� � ���������� ��� �� ���� ���������. �� [���� ���͜��̄��̄] ������ ��� ������� �����, �������� ������� � ���� ������, ���� ������� „�����“ (�����), ����� ���� ��� ��� ������� ����� �� ���� [������� [4].

� ������ «���͜��̄��̄� � � ������������� � �������� �����» (Lumières sur la Tijaniyya et les Tijan) ������������ ���� ����̄�ӣ� ����� (��. 1975) �������� ������������ ���������� ��������� ������ �� �������, ������ � ������, ������� � ������� ��� ������� ������� �������� �������������� ����� ��̣���� ���͜��̄��̄ (�� ��� �� ���� ��������� � ����� ������������� �����), �������������� ������� ��� �������� [5].

��� ���� ��������, � ���� ��� ������ �������������� ������� ���������� ���������-����������, ����� ��� ����̄�ӣ� ����̄�̣ӣ (������� ������������ ������ ������� ������ � �������� ������������ «��-����ӯ��»), ���̣����� ��-�̣�̄���̣ �� ���������� � ��� ����ӣ �� ������. ����������� ������������� ���͜��̄��̄ ���� �� ����� ����������� � ������� ���������� ������, � ��� ��������������� ������������ ������������� ������ � �������� ���̣������ ��-‘����ӣ ��-�āӣ�̣� (��. 1892), ������������� ������� ��̣���� ��-����̣ӣ�̣ӣ (��. 1913), ������������ ����� (�̣ā�̣ӣ) — ��̣���� ��������͜�� (��. 1949), ����� ����̄�ӣ�� �ӣ�̄���, ������� � 1961 ���� �� �������������� � ������ � ���� ��������� ������� ������ «���� ��-’����̄�» � ������������ «��-�����», ����������� ������� ���̣������ ��-�̣�̄���̣� (��. 1978) � ������� ������ ������� �̣�̄���̣� �̣����̄ ����. � ���������������� ������ ����� ���͜��̄��̄ � ����� ������, ��� �������� ������, ��� ����������� ������ ����������� ����� �������� ������ ����� �������� � ��������� ���������, ��� ������� � ������� [6].

��� ���� ��̣��� ���͜��̄��̄ ���������� ������ ���������� ���������� ������ (����̄‘��), ������� ����� ������������ ������ �� ��� ������� ��������������. ����� ��� ��������, ��� ���������, ���� ������ ������������ ����� ��������� ��� ����� ������, �� ������� ����� �������������� ������������ �������� ���������� ������ (����̄‘��), ����� ����� ������: «���� �� �������� � ���-���� ����������� ���, �������� ��� �� ����� ���������� ������ (����̄‘��). ���� ��� �������� ����̄‘�� — �������, ����� – ����������» [7].

‘���̄ �̣��ā��� ��-����ā�� ����� � ���� �����: «�� ������� ��� ������� (����̄�) � ����������� ������������... � �� ����� �������: „������ ����������� (�̱���) — ��� ����������� [������] ������ ���������, ������, � ����� ��� ������� � ��������”» [8]. �� �������� �� ����� �������� ��������� ������ ������� � ����� � �������� �������, ��� «���������������� �����, ��� ������ ������������» [9]. ��� ��������, ���͜��̄��̄ � ������ ��������� �������� � ���������� ������������ ������, ����������, ��� �� ����� ��������� ��������� � � ���������� �����: «��� �������������� ����� ��� ������� (�̣��ā�) � ���������� �����» [10].

�������� ����� �͜����̄��� ��-��‘�̄�ӣ, «���� �� ����������� �������� �������� ������ � ����� ��� ������ ������� � �������������� [����] (����̣�̄�), ����������� ������ (����ӣ�), ������������ ���������� (�̣�̄ӣ�̱), �������������� (ӣ��) � ������� ������������� �������, ������ ��� ���������� � ������. ���� �������� ������ ������ ���� ������� � � �������» [11]. �� ��� ������� �� ������������ ��-����̄��̄ � ������ ������ ���͜��̄��̄ ������, ��� �� ����� �������� �������� ����� �������������� � �������� ��������, ������, ��� «������� ����� �������� � ����� �����������» � ���������� ������������� ���� [12].

� ���������, �������� ������ � �����, ������� �������� ������� ����� ����� �������, ������ ����������� ��������� �������� �� ����������� ������������� ���� (����ā), ��� ����� �������� ��� ����� ���� ���, «��� ����� �� ����� ��������� ����� � ���� �� ������» [13]. ���������� ��������� �������������� ����� �������� ������ ���� � ������ ���� ��������� � ������, ����� «������� ������� ���������� � ������������ ����� ������������� ��������» [14]. ����������� ���͜��̄��̄, ��������� ���� �̣���� ��̄�� �������� � ���� �����, ����� ����� �������� ��������� ����� (����̄‘��) � ��������� �������� ���� (��‘����):

�������� ����� ������ [���������� ������ (����̄‘��)] ����������� � ���, ��� ��� ����������� ��� �������� � ����������� ��� ������������� ������������ (��‘����) (����������, ������� � ������� ������). ��� �������� ��������� � ������ � ������� ����� ����� ��������������� ����������, ��� ������� (�̣��ā�), ���� (�̣-�̣���), ��������� (���ā) � ������������� (�̣ā�͜�), � ����� ����������� ������ �������� ������, ��� �������������� � ����������� �����, ��������� � ���������, � ��. [15]

�������, ��� ���� ���͜��̄��̄ �������������� ������������ ��� ������� ������ � ������ ��������� ����� ����� ������� (����̄‘��) � ������������� ����������� (�̣��̣ӣ�̣�). «���� ��������� ��������, — ���������� �� [���͜��̄��̄], — ����������� � ������������� ���������������� (�̣��̣ӣ�̣�) � �������� �������� ���������� ���������� ������ (����̄‘��), �������� �����������, � ��� � ���� ������ ���� ���������� ���������� » [16].

������� ����

(������� � �����������)

 

 

[1] �������� �� ������ ������� ����� ���������� � ���������� ��������: Zachary Wright. On the Path of the Prophet: Shaykh Ahmad Tijani and the Tariqa Muhammadiyya [�� ���� �������: ���� ��̣��� ���͜��̄��̄ � �̣���̄�̣� ���̣�������]. Atlanta, 2005. P. 81-85.

[2] ���. ��: ���� ����̄�ӣ� �ӣ��̄��. ��̄�� ��-����̄� [�. �., �. �.]; Pearls from the Divine Flood: Selected Discourses of Shaykh al-Islam Ibrahim Niasse [������� ������������� ����������: ��������� ������ ����� ��-’����̄�� ����̄�ӣ�� �ӣ��̄��� (������)]. Atlanta, Ga. : African American Islamic Institute, 2006. P. 48.

[3] C̄��̄ ‘���̄ ̣��ā��� ����ā��. �͜����̄��� ��-��‘�̄�ӣ �� ���ӯ� ��-’���̄��̄ ��̄ ����̣ ����̮ ��̄��̄ ’��ӣ ��-‘���̄� ��-���͜��̄��̄ (������������� �������� � �������� ����� � ��������� �ӣ�ӣ ’���̄ ��-’����̄�� ��-���͜��̄��̄). ����, 2001. 246 �.

[4] ��. ̣��� ��-���ӣ (���� ��-����̄��̄). ��-���ā� ��-�̣����� ��̄ ���̣������ ��̣-�̣���̄�̣� ��-����̄��̄�; ���. ��: Knut S. Vikor. Sufi and Scholar on the Desert Edge, Muhammad b. Ali al-Sanusi and his Brotherhood [����� � ������ �� ���� �������, ���̣����� �. ‘���̄ ��-����̄��̄ � ��� ��������]. London: C. Hurst & Co., 1995. P. 59-60.

[5] ���� ��-’����̄ ����̄�ӣ� �ӣ��̄��. ��-���ā� �� ��-�a����̄� ‘�� ��-���͜��̄��� �� ��-���͜��̄����̄� [���͜��̄��̄� � � ������������� � �������� �����] (�� ����. � �����. ��.). �ā�ā� (�������): ����̣�, 2010.

[6] Barbara Callaway and Lucy Creevey. The Heritage of Islam, Women, Religion and Politics in West Africa [�������� ������, �������, ������� � �������� � �������� ������]. Boulder: Lynne Rienner Publishers, Inc., 1994. P. 46.

[7] ��-���̄�� ��-��̣������� �����ӣ� ��-��‘�̄�� ��-’������� [������������� ����������� ������� ������� ����������]. �. 12. ��. �����: Shaykh Hassan Cisse. Translation and Commentary of the Spirit of Good Morals by Shaykh of Islam Shaykh Ibrahim Niasse [������� � ����������� ����� «��� ������� ������ ����� ��-’����̄�� ����� ����̄�ӣ�� �ӣ��̄���»]. Michigan: A.A.I.I., 1998. P. 12-13.

[8] �͜����̄��� ��-��‘�̄�ӣ. �. 35.

[9] Abdelaziz Benabdellah. La Tijania: Voie Spirituelle et Sociale, El Qobba ez- Zarqaâ, Marrakech, 1999. P. 75.

[10] �͜����̄��� ��-��‘�̄�ӣ. �. 36, 59.

[11] ��� ��. �. 40.

[12] ��� ��.

[13] ��� ��.

[14] ���. ��: Amadou Makhtar Samb. Introduction a la Tariqah Tidjaniyya ou Voie Spirituelle de Cheikh Ahmad Tidjani [�������� � �̣���̄�̣�� ���͜��̄��� ��� �������� ���� ����� ��̣���� ���͜��̄�ӣ]. Dakar: Imprimerie Saint-Paul, 1994. P. 89.

[15] Shaykh Hassan Cisse. Translation and Commentary of the Spirit of Good Morals... P. 17.

[16] �͜����̄��� ��-��‘�̄�ӣ. �. 51. ��� ��������� ���������� ��������� ��������� ���̄�� ��̄����, ���������� ������ �̣������ ��̄���� (��̄���): «���, ��� ���������� ������ (���̣���ӯ) ��� ��������� � ���������� ������ (���̣�), ��������� ���� ����, � ���, ��� �������� � ��������� ����� (���̣�), �� �� ���������� ������, — ��������� ����. � ���� ����, ��� ��������� ��� �������, ������������� ������� ������� ���������» (Shaykh Hassan Cisse. Translation and Commentary of the Spirit of Good Morals... P. 23).



������ ������ �������


���������� ����� � �������� � ������
����� ����� ��̣���� ��-���͜��̄��̄ (ر)
������ ������������ (��̣�̣�̄�) ����� ��̣���� ��-���͜��̄��̄
������� ����� ��̣���� ��-���͜��̄�ӣ
���͜��̄������� ������������� (��������� �� ����� ����ā� ��-���ā��� ��-���͜��̄���� ����� ��������͜��)
���� ��̣��� ���͜��̄��̄ � ��������� ����� �����̄�� (����̄���)
������ ����� ��̣���� ���͜��̄��̄ ����̣ā�� ������ā�� (ر)
�������������
��������� � �� ����������